me tiens fried is incorrectly written and should write is as "I HAVE FRIED." being its meaning: Adverbial phrase of mode. Tiring to someone. 2. give rest, truce someone with quite the guff from another.